Email English for Non-Native Speakers
Write clear, professional emails in English — even if it's not your first language. Paste, pick a tone, done.
Email English for Non-Native Speakers
Tone
Polished and structured. Example: “Hello, I sent the document yesterday. Could you please confirm that you received it?”
Free rewrites come back in English.
No draft history stored
Fluentsmith does not save your drafts in its application database.
Paddle handles payment
Our reseller and merchant of record charges you.
14-day refund
On every purchase, no questions asked.
No account, no password
The free plan needs no email and no sign-up.
Worked example
One rewrite, before and after
A demonstration of the rewrite this page is set up for. It is an illustration of the tool, not a customer quote.
Tone: Formal
Before
Thanks for your answer. I will revert to you as soon I have news of my colleague.
After
Thank you for your reply. I will get back to you as soon as I hear from my colleague.
Why this page
Three things it does well
Write in your own words first
Get the facts down however they come out, then let the rewrite handle the English.
The same check every time
One consistent pass over every email means no more guessing whether this one reads well.
Six output languages on Pro
English, Spanish, Portuguese, French, German and Italian, if you write to more than one market.
When people use it
Typical moments
- Daily work email in a second language
- Writing to head office abroad
- Job applications and follow-ups
- Any message that represents your company
Questions about this tool
Do I need an account?
Does Fluentsmith learn from my emails?
How much does Fluentsmith cost?
Related tools
Rewrite Email to Sound Native
Replace literal translations with natural English.
Professional Email Writing
Turn a rough draft into a polished professional email.
Sound More Professional in English
Lift everyday wording to the register work expects.
Fluentsmith Pro
$19 a month — cancel anytime. Unlimited rewrites in 6 languages, with a 14-day refund.
See what Pro includes